Peter’s Chair

“Peter’s Chair” của tác giả Ezra Jack Keats kể về câu chuyện của cậu bé Peter khi nhận ra sự thay đổi trong gia đình mình với sự xuất hiện của em bé mới. Peter nhận thấy mọi thứ thuộc về mình trước đây đều đã được sơn màu hồng, từ cái nôi cũ đến chiếc cũi và cả chiếc ghế cao màu xanh của cậu cũng đang được bố sơn lại màu hồng. Điều này khiến Peter cảm thấy bối rối và không hài lòng. Tuy nhiên, cậu phát hiện ra chiếc ghế cũ của mình vẫn chưa bị sơn lại. Peter nhanh chóng mang chiếc ghế này vào phòng mình và lên kế hoạch cùng chú chó Willie bỏ trốn với chiếc ghế. Khi ra ngoài, Peter thử ngồi lên chiếc ghế cũ và nhận ra rằng cậu đã lớn quá so với nó. Với một thái độ mới, Peter quay lại nhà để ăn trưa cùng gia đình và ngồi trên một chiếc ghế dành cho người lớn. Câu chuyện để lại câu hỏi liệu chiếc ghế cũ của Peter có bị sơn màu hồng hay không?